Slovenske TV

Podnaslovljene TV

Lokalne TV

EX YU TV

Angleške TV

Nemške TV

Italijanske TV

Ostale TV

ORF 1
06:00
ZIB Zack Mini
06:04
Das Wichtelmännchen... Lausbub Nils lebt zusammen mit seinen Eltern auf einem kleinen Hof im schwedischen Schonen. Tagein, tagaus ist es sein größtes Vergnügen, die Tiere in Haus, Hof und Feld zu quälen. Als eines Tages ein Wichtelmännchen in seine Hände gerät, verzaubert es ihn zur Strafe für seine Blödeleien in einen Zwerg. Mit ihm schrumpft auch sein Hamster Krümel. Und noch etwas geschieht. Nils kann plötzlich die Sprache der Tiere verstehen und bekommt nun ihren Zorn zu spüren.
06:29
Home Alone; Eierdiebe... Die Zwillinge Dak und Leyla leben im kleinen Dorf Huttsgalor. Weil die beiden von Drachen aufgezogen wurden, können sie auf einzigartige Weise mit diesen kommunizieren. Die Geschwister leiten ein Team von fünf jungen Drachen: Schnitti, Flügler, Schnubbel, Bubsler und Aggro. Zusammen versucht die bunte Gruppe stets, anderen Drachen in Not und auch der Dorfbevölkerung zu helfen. In dieser wundersamen Welt wartet jeden Tag ein neues, spannendes Abenteuer auf die 'Drachenretter'. (in Stereo-Zweikanal-Ton: Deutsch / Englisch).
06:51
Groß und Klein... Bax zeigt Toby und Pepper ein Puppenhaus. Weil er krank ist, sollen ihm die Freunde ein Taschentuch besorgen. Im Puppenhaus liegt eine Maus im Bett. Toby glaubt, es handelt sich um ein Stofftier. Überraschend entpuppt sich die Maus jedoch als quietschlebendig!
07:05
Kasperl & Strolchi: Rettungsaktion Blumeninsel...
07:29
ABC Bär Lied
07:33
Schmatzo
07:48
Comfort a Koala; Koala-Kummer... Wisspers Freund Kaspar soll auf seine kleine Nichte Kylie aufpassen solange deren Mutter weg ist. Aber sie weint bitterlich nach ihrer Mama und lässt sich absolut nicht beruhigen. Wissper und Peggy versuchen auch ihr Glück, doch leider erfolglos, Kylie hört nicht auf zu weinen. Deshalb wird Monty gerufen, der das Kind leider auch nur sehr kurz beschwichtigen kann. (in Stereo-Zweikanal-Ton: Deutsch / Englisch).
08:01
I: Tim Allen (Tim), Patricia Richardson (Jill), Earl Hindman (Wilson), Zachery Ty Bryan (Brad), Taran Noah Smith (Mark), Richard Karn (Al), Shea Shawn; R: Shea Shawn... Chop Shop Till you drop; Die Doughnut-Detektive... Tim verhilft Brad zu einem eigenen Auto. Dieser kann sich jedoch nicht lange darüber freuen, denn Diebe bekommen den Wagen zu fassen und schlachten ihn vollkommen aus. Da die Polizei nicht eingreift, will Tim sein detektivisches Gespür unter Beweis stellen und die Täter auf eigene Faust schnappen. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).
08:23
I: Tim Allen (Tim), Patricia Richardson (Jill), Earl Hindman (Wilson), Zachery Ty Bryan (Brad), Taran Noah Smith (Mark), Richard Karn (Al), Geoffrey Nelson; R: Geoffrey Nelson... Home alone; Die Schreibblockade... Tim bittet seine Familie um ein freies Wochenende. Er will endlich die ersten Kapitel seines Heimwerkerbuchs verfassen, das ohnehin schon überfällig ist. Trotz aller Ruhe bringt Tim keinen vollständigen Satz aufs Papier. Als seine Schreibblockade auch nach einem längeren Schläfchen weiter anhält, sucht er verzweifelt Rat bei Nachbar Wilson. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).
08:46
I: Zach Braff (John 'J.D.' Dorian), Sarah Chalke (Elliot Reid), Donald Faison (Chris Turk), John C. McGinley (Dr. Perry Cox), Judy Reyes (Carla Espinosa), Ken Jenkins (Dr. Bob Kelso), Michael Boatman (Ron), Craig Zisk; R: Craig Zisk... My roommates; Meine Mitbewohner... Nun, da Carla und Turk verheiratet sind, wird es Zeit für J.D., aus der gemeinsamen Wohnung auszuziehen. In der Annahme, seine Freundin würde ihn bei sich aufnehmen, packt J.D. die Koffer. Doch Kylie ist noch nicht bereit, mit ihm zusammenzuziehen. So findet sich J.D. auf der Straße wieder. Dr. Cox bekommt Besuch von seinem High School-Freund Ron. Als er bei dessen Sohn Anzeichen von Autismus entdeckt, steht er vor der schwierigen Aufgabe, seinem Kumpel die Nachricht mitzuteilen. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).
09:07
I: Ed O'Neill (Jay Pritchett), Sofía Vergara (Gloria Delgado), Julie Bowen (Claire Dunphy), Ty Burrell (Phil Dunphy), Jesse Tyler Ferguson (Mitchell Pritchett), Nathan Fillion (Rainer Shine), Chris Koch; R: Chris Koch... Pig Moon Rising; Unter dem Schweine-Mond... Luke hat kein Glück mit seinen Collegebewerbungen. Er kassiert eine Absage nach der anderen. Phil beschließt, bei seiner alten Universität ein gutes Wort für seinen Sohn einzulegen. Mitchell hat unterdessen die Asche von Camerons geliebtem Hausschwein verschüttet. Der ist darüber zwar längst im Bilde, wartet aber auf das überfällige Geständnis. Jay soll sich indes um Karten für ein Gloria Estefan Konzert kümmern, verpasst seine Chance aber.
09:28
I: Ed O'Neill (Jay Pritchett), Sofía Vergara (Gloria Delgado), Julie Bowen (Claire Dunphy), Ty Burrell (Phil Dunphy), Jesse Tyler Ferguson (Mitchell Pritchett), Gail Mancuso; R: Gail Mancuso... Five Minutes; Fünf Minuten... Mitchell und Cameron fliegen nach Dallas. Die beiden haben vor Antritt der Reise versehentlich Schlaftabletten genommen und haben nun große Schwierigkeiten, sich wachzuhalten. Zu allem Überfluss haben die Schlafwandler nur fünf Minuten Zeit, um umzusteigen und ihren Anschlussflug zu erwischen. Phil und Claire machen sich unterdessen Sorgen um Alex, weil diese sich immer mehr zurückzieht. Wie sich bald herausstellt, ist der Grund dafür jung, männlich und trägt den Namen Ben.
09:50
Das erste Quiz - moderiert von Oliver Polzer - bei dem keine Fragen gestellt werden, sondern vier Hinweise zur gesuchten Antwort führen - aber einer davon ist falsch! Zwei Kandidaten oder Kandidatinnen spielen im Team und versuchen gemeinsam mit Kombination, Konzentration und einer Portion Wissen auf die gesuchte Antwort zu kommen.
10:31
Das erste Quiz - moderiert von Oliver Polzer - bei dem keine Fragen gestellt werden, sondern vier Hinweise zur gesuchten Antwort führen - aber einer davon ist falsch! Zwei Kandidaten oder Kandidatinnen spielen im Team und versuchen gemeinsam mit Kombination, Konzentration und einer Portion Wissen auf die gesuchte Antwort zu kommen.
11:13
Erstmals nach längerem von den trennenden Plastikwänden befreit verbreiten Gerold Rudle, Caroline Athanasiadis, Clemens Maria Schreiner, Berni Wagner und Viktor Gernot gute Stimmung, auch wenn es um Begriffe wie die 5-Zentimeter-Regel geht. Dafür erhalten sie anlässlich des Tages der Popcorn-Liebhaber entsprechendes Knabberzeug! Die Kabarettkollegin Aida Loos möchte schließlich wissen, worum es sich bei einer Bundeswurst handeln könnte?!
11:55
I: Kristina Sprenger (Karin Kofler), Hans Sigl (Andreas Blitz), Andrea L'Arronge (Gräfin Schönberg), Heinz Marecek (Hannes Kofler), Ferry Öllinger (Kroisleitner), Christine Klein (Dr. Haller), Georg Schiemann, Peter Davor (Günter Sperber), Wolfram Berger (Helmut Grauer), Eva Meier (Sybille Kahn), Steffen Groth (Sebastian Kahn), Hermann Giefer (Werner Kahn), Michael Fleddermann (Hermann Ortner), Gabriele Sindler; R: Georg Schiemann... Himmelfahrt... Während sich Hannes Kofler am Flugplatz von St. Johann nach wirksamen Methoden gegen seine notorische Flugangst erkundigt - er soll zur Koch-WM nach China fliegen - stürzt in unmittelbarer Nähe der Holz-Unternehmer Werner Kahn mit einem Segelflugzeug ab. Wie Karin und Andreas bald herausfinden, war am Höhenleitwerk manipuliert worden. Wesentliche Informationen dazu liefern Hermann Ortner, ein Fluglehrer und Pächter der Gaststätte am Flugplatz, und der Flugzeug-Mechaniker Helmut Grauer. Der mutmaßliche Mörder scheint aber aus dem engeren Kreis der Familie Kahn zu Kommen. Sohn Sebastian Kahn, seine Schwester Sybille, aber auch der Firmen-Anwalt und Kahn-Vertraute Dr. Günter Sperber, der ursprünglich den Segelflug gemeinsam mit Werner Kahn absolvieren wollte, geraten in Verdacht. Koproduktion ORF/ZDF.
12:38
I: Kristina Sprenger (Karin Kofler), Hans Sigl (Andreas Blitz), Andrea L'Arronge (Gräfin Schönberg), Heinz Marecek (Hannes Kofler), Ferry Öllinger (Kroisleitner), Christine Klein (Dr. Haller), Andreas Prochaska, Rainer Haustein (Peter Gräuling), Michael A. Grimm (Martin Binder), Alexander Held (Bernd Stuchlik), Ulrike Krumbiegel (Angela Stuchlik), Moonsuk Kang (Ming), Monika Nguyen (Kim Sun), Ralph Werner; R: Andreas Prochaska... Land & Liebe... Die junge Chinesin Kim Sun wird in einem Waldstück bei Kitzbühel tot aufgefunden. Sie war, wie die Beamten der Soko herausfinden, mit dem ortsansässigen Bauern Peter Gräuling verheiratet gewesen. Vermittelt hatte die Heirat die Agentur Land und Liebe, die sich darauf spezialisiert hat, heiratswillige Frauen aus verschiedenen Ländern mit alleinstehenden Landwirten zusammen zu bringen. Sie wird von Bernd Stuchlik und seiner Frau Angela geführt. Auch Gräulings engster Freund und Nachbar, der Gymnasialprofessor Martin Binder, war mit einer Chinesin verheiratet, die nun in Innsbruck ein Restaurant führt. Wollte Kim Sun mit ihrer Hilfe zurück nach China? Und wollte der Täter oder die Täterin sie mit Gewalt daran hindern? Oder gab es ein ganz anderes Tatmotiv? Koproduktion ORF/ZDF.
13:22
I: Tony Shalhoub (Adrian Monk), Bitty Schram (Sharona Fleming), Ted Levine (Capt. Leland Stottlemeyer), Jason Gray-Stanford (Lt. Randall Disher), Enrico Colantoni (Joe Christie), Scott Foley; R: Scott Foley... Mr. and the Employee of the Month; Mr. Monk arbeitet im Supermarkt... Edna Coruthers, Angestellte in einem Supermarkt, wird von einem herabstürzenden Fernsehapparat erschlagen. Kaufhausdetektiv Joe Christie bittet Monk zu ermitteln. Monk sträubt sich, da Christie sein unehrenhaft aus dem Polizeidienst entlassener Ex-Partner ist. Als sich die Anzeichen verdichten, dass Edna ermordet wurde, ändert Monk seine Meinung. Um verdeckt ermitteln zu können, beginnt er als Verkäufer im Supermarkt zu arbeiten. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).
14:03
I: Tony Shalhoub (Adrian Monk), John Michael Higgins (Roddy Lankman), Jarrad Paul (Kevin Dorfman), Bob Gunton (Dwight Ellison), Rosemary Forsyth (Marcia Ellison), Randall Zisk; R: Randall Zisk... Mr. and the Gameshow; Mr. Monk spielt mit... Während Sharona ihre Mutter besucht, erhält Monk eine Einladung von Trudys Eltern Dwight und Marcia. Gemeinsam mit seinem Nachbarn Kevin, der sich in Sharonas Abwesenheit um ihn kümmert, stattet er den beiden einen Besuch ab. Dwight wartet schon sehnsüchtig auf seinen Schwiegersohn. Mit seiner Hilfe will er beweisen, dass Spielshow-Moderator Roddy Lankman seinem Kandidaten Val Birch hilft, alle Spiele zu gewinnen. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).
14:45
I: Tony Shalhoub (Adrian Monk), Bitty Schram (Sharona Fleming), Ted Levine (Capt. Leland Stottlemeyer), Jason Gray-Stanford (Lt. Randall Disher), Melora Hardin (Trudy), Randy Zisk; R: Randy Zisk... Mr. takes his Medicine; Mr. Monk kann auch anders... Captain Stottlemeyer wird angeschossen. Lt. Disher übernimmt die Ermittlungen und baut wie üblich auf Monks Hilfe. Dieser hat durch die Einnahme eines neuen Medikaments jedoch nicht nur seine Phobien, sondern auch seinen Scharfsinn verloren. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).
15:26
I: Tony Shalhoub (Adrian Monk), Traylor Howard (Natalie Teeger), Ted Levine (Capt. Leland Stottlemeyer), Jason Gray-Stanford (Lt. Randall Disher), Tony Armatrading (Mr. Franklin), Randall Zisk; R: Randall Zisk... Mr. and the Red Herring; Mr. Monk und Natalie fischen im Dunkeln... Drei Monate ist es her, dass Sharona ihren Ex-Mann noch einmal geheiratet hat. Seitdem sucht Monk nach einem würdigen Ersatz für seine ehemalige Assistentin. Als Natalie Teeger, eine Witwe mit einer elfjährigen Tochter, an seine Tür klopft, glaubt Monk, sie bewerbe sich um den Job. Doch Natalie kommt aus einem anderen Grund. Bei ihr wurde eingebrochen. In Notwehr hatte sie einen der Diebe getötet. Monk soll Licht in den Fall bringen. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).
16:08
ZIB Flash
16:14
I: Kristina Sprenger (Karin Kofler), Hans Sigl (Andreas Blitz), Andrea L'Arronge (Gräfin Schönberg), Heinz Marecek (Hannes Kofler), Ferry Öllinger (Kroisleitner), Christine Klein (Dr. Haller), Georg Schiemann, Oliver Stritzel (Markus Larcher), Johann Adam Oest (Wilhelm Schmidt), Wolfgang Häntsch (Thorsten Falk), Claudia Brosch (Nora Sattler), Alexander Osteroth (Freiherr von Beck), Nora Heschl (Lena), Gabriele Sindler; R: Georg Schiemann... Fehler im System... Nicht allzu weit von der Kitzbüheler Villa des Universitätsprofessors und Kunstliebhabers Wilhelm Schmidt wird der junge Sebastian Werner aus München erschlagen aufgefunden. Das Haus des Professors wird - wie zahlreiche Ferienvillen und-wohnungen in Kitzbühel und Umgebung - von der Hausverwaltung Nora Sattler betreut und von Markus Larcher, dem Inhaber einer Sicherheitsfirma und alleinerziehenden Vater der Tochter Lena mit Alarmanlagen überwacht. Was Larcher, Sattler und ihr Assistent, der deutsche Expolizist Thorsten Falk, den Ermittlern verschweigen, ist, dass sich Villeneinbrüche und rätselhafte Ausfälle des Überwachungssystems in letzter Zeit häufen. Aber keiner der Geschädigten hat Anzeige erstattet, auch nicht Freiherr von Beck, der die Gräfin und Hannes wegen eines Bildes, das er gern erwerben will, nervt. Koproduktion ORF/ZDF.
16:59
I: Kristina Sprenger (Karin Kofler), Hans Sigl (Andreas Blitz), Andrea L'Arronge (Gräfin Schönberg), Heinz Marecek (Hannes Kofler), Ferry Öllinger (Kroisleitner), Christine Klein (Dr. Haller), Gerald Liegel, John Phillip Law (Bob Snyder), Clelia Sarto (Kathi Muth), Henning Baum (Peter Fischer), Thure Riefenstein (Klaus Fischer), Christoph Hemrich (Herbert Hofmann), Martin Ambrosch; R: Gerald Liegel... Feindliche Übernahme... Mit seinem Privatjet ist der amerikanische Konzernbesitzer Bob Snyder, Eigentümer der von ihm gegründeten, auf dem Weltmarkt stark expandierenden Snyder Fruit Company, in Tirol eingetroffen. Er plant die feindliche Übernahme der Supermarkt-Kette von Herbert Hofmann, der europaweit die Vertriebswege kontrolliert. Als Hofmann Snyders Vorhaben platzen lässt, wird er auf einer eigens für ihn gesperrten Piste - bevor sein Leibwächter, Klaus Fischer, eingreifen kann - von einer Pistenraupe überrollt. Klaus gibt an, seinen eigenen Bruder, den Molkereibesitzer Peter Fischer, als Fahrer erkannt zu haben. Doch die Soko Beamten wollen seinen Aussagen nicht wirklich glauben. Ist Bob Snyder zuzutrauen, einen Mord beauftragt zu haben? Und welche Rolle spielt Kathi Muth, Hofmanns Assistentin in diesem mörderischen Komplott? Koproduktion ORF/ZDF.
17:44
ZIB Flash
17:51
Wetter
17:55
Zwei Zweierteams treten im beinharten Wissenscheck bei Caroline Athanasiadis gegeneinander an. Allgemeinwissen, gutes Teamwork, Taktik und Risikoeinschätzung führen zum Erfolg. Nur das beste Team bekommt am Ende das erspielte Geld und stellt sich in der nächsten Sendung neuen Herausforder/innen.
18:44
Das erste Quiz - moderiert von Oliver Polzer - bei dem keine Fragen gestellt werden, sondern vier Hinweise zur gesuchten Antwort führen - aber einer davon ist falsch! Zwei Kandidaten oder Kandidatinnen spielen im Team und versuchen gemeinsam mit Kombination, Konzentration und einer Portion Wissen auf die gesuchte Antwort zu kommen.
19:30
Zeit im Bild
19:51
Wetter
19:56
Sport Aktuell
20:03
ZIB Magazin
20:15
I: Meryl Streep (Donna), Pierce Brosnan (Sam Carmichael), Colin Firth (Harry Bright), Stellan Skarsgard (Bill), Julie Walters (Rosie), Christine Baranski (Tanya), Amanda Seyfried (Sophie), Dominic Cooper (Sky), Phyllida Lloyd, Catherine Johnson, Haris Zambarloukos, Benny Andersson, Björn Ulvaeus, Stig Anderson; S: Catherine Johnson; R: Phyllida Lloyd... Sophie wünscht sich für ihre bevorstehende Hochzeit nichts sehnlicher, als von ihrem Vater zum Traualtar geführt zu werden. Laut Tagebuch ihrer Mutter Donna kommen dafür gleich drei Männer in Frage. Kurzerhand lädt sie Sam, Harry und Bill ein, heimlich auf ihre griechische Insel zu kommen. Die nichts ahnende Donna fällt aus allen Wolken, als ihr ihre Vergangenheit gleich drei Mal entgegenlacht. Zum Glück hat sie mit ihren besten Freundinnen Tanya und Rosie tatkräftige Unterstützung zur Seite.
21:57
ZIB Flash
22:07
I: Amanda Seyfried (Sophie), Lily James (junge Donna), Andy Garcia (Fernando Cienfuegos), Dominic Cooper (Sky), Christine Baranski (Tanya), Pierce Brosnan (Sam), Colin Firth (Harry), Julie Walters (Rosie), Meryl Streep (Donna), Stellan Skarsgard (Bill), Cher (Ruby Sheridan), Ol Parker, Robert Yeoman, Benny Andersson, Björn Ulvaeus, Anne Dudley, Stig Anderson, Anne Dudley (Score), Richard Curtis, Catherine Johnson; S: Ol Parker; R: Ol Parker... Ein Jahr nach Donnas Tod will Sophie das restaurierte Hotel ihrer Mutter auf der Trauminsel Kalokairi wiedereröffnen. Sowohl ihre drei möglichen Väter, Sam, Harry und Bill, als auch Donnas beste Freundinnen, Rosie und Tanya, versammeln sich zum großen Fest. Mit ihren Geschichten über Donnas Leben in den wilden 70ern geben sie ihr Mut. Sophie ist nämlich schwanger und zweifelt, der neuen Aufgabe gewachsen zu sein. Schließlich wird die Feier mit dem Auftritt von Oma Ruby gekrönt.
23:57
ZIB 3
00:10
Eurodreams
00:13
R: Chris Hunt... : The Winner Takes it All;.
01:05
I: Angela Bassett (Athena Grant), Peter Krause (Bobby Nash), Jennifer Love Hewitt (Maddie Kendall), Kenneth Choi (Howie 'Chimney' Han), Aisha Hinds (Henrietta 'Hen' Wilson), Oliver Stark (Evan 'Buck' Buckley), Rockmond Dunbar (Michael Grant), Brenna Malloy; R: Brenna Malloy... Suspicion; Misstrauen... IV/13 Die Vorbereitungen zu einer Hochzeitsfeier enden im Chaos, als die Braut durch einen Stromschlag außer Gefecht gesetzt wird. Henrietta ist in Sorge um ihre Mutter, die nach einem Zusammenbruch im Krankenhaus gelandet ist. Da sie dem behandelnden Arzt nicht vertraut, versucht Henrietta nun selbst herauszufinden, was ihrer Mutter fehlt. Maddie absolviert völlig übermüdet ihren Dienst, als ein Junge namens Charlie anruft, dessen Mutter durch den Balkonboden gebrochen ist. Athena hegt inzwischen den Verdacht, dass Bobby wieder zu trinken angefangen hat.
01:47
I: Brandon Micheal Hall (Miles Finer), Violett Beane (Cara), Suraj Sharma (Rakesh), Javicia Leslie (Ali Finer), Joe Morton (Arthur Finer), Marcos Siega; R: Marcos Siega... A new Hope; Hoffnungsschimmer... II/11 Joy ist überraschend wieder in New York aufgetaucht. Im Gepäck hat sie eine heiße Spur bezüglich des ‚Gott-Accounts. Sie hat herausgefunden, dass alle Menschen, die der Account vorschlägt, Kunden bei derselben Versicherung sind. Miles kommt diese Information sehr gelegen, denn er will wissen, wer hinter dem Account steckt. Nach der Trennung von Cara würde er die Verantwortung gerne an jemand anderen übertragen. Doch zunächst muss Miles sich um den Holocaust-Überlebenden Abe Cohen kümmern. Dieser ist auf der Suche nach seiner Schwester Rose, von der er während seiner Flucht getrennt wurde.
02:28
I: Jared Padalecki (Sam Winchester), Jensen Ackles (Dean Winchester), DJ Qualls (Garth Fitzgerald IV), Sarah Smyth (Bess Fitgerald), Danny Dworkis (Cutty), John F. Showalter; R: John F. Showalter... The Heroes' Journey; Die Heldenreise... Die Winchester-Brüder haben eine Pechsträhne. Dean ist überzeugt, dass ein Fluch auf ihnen lastet. Gerade als sie der Hilferuf ihres alten Freund Garth ereilt, bleibt sogar ihr geliebter Oldtimer auf der Strecke mit einer Panne liegen. Brad, der Cousin von Garths Frau Bess, ist bei einem Cage Fight schwer verletzt worden. Wie Bess und Garth ist auch er ein Werwolf, weshalb Bess vermutet, dass er von einem Gespenst verwundet worden ist. Auch wenn das Glück sie verlassen zu haben scheint, wollen Sam und Dean den Fall lösen.
03:09
I: Bill Pullman (Det. Harry Ambrose), Carrie Coon (Vera Walker), Natalie Paul (Det. Heather Novack), Elisha Henig (Julian Walker), Hannah Gross (Marin Calhoun), Tracy Letts (Jack Novack), Tucker Gates; R: Tucker Gates... Part VII; Teil 7... Folge 7/8 Julian ist in der Nacht aus der Jugendeinrichtung gekidnappt worden. Die Polizei rückt daraufhin mit einem Großaufgebot nach Mosswood an und sucht nach dem Vermissten. Vera Walker wird der Kindesentführung beschuldigt und verhaftet. Ambrose erfährt, dass ein brauner Campingbus vor Julians Heim geparkt hatte. Schon bald führen die Ermittlungen zu Marin. Vor einiger Zeit hatte sie Mosswood besucht, und von Vera gefordert, ihr Julian zurückzugeben. Ambrose und Heather suchen weiterhin verzweifelt nach Julian und fahren zu einem Motel des Five-Nations-Reservats, wo sich ihnen ein erschreckendes Bild bietet.(In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch in DD 5.1 / englisch).
03:51
I: Freddie Highmore (Dr. Shaun Murphy), Richard Schiff (Dr. Aaron Glassman), Nicholas Gonzalez (Dr. Neil Melendez), Hill Harper (Dr. Marcus Andrews), Antonia Thomas (Dr. Claire Browne), Sharat Raju; R: Sharat Raju... Carrots; Die bessere Karotte... Lea versucht Shaun klarzumachen, dass sein Wunsch mit ihr gemeinsam in eine große Wohnung zu ziehen, für ihre Freundschaft nicht gut wäre. Dr. Glassmans Genesung macht Fortschritte. Er hat keine Visionen von seiner Tochter mehr. Allerdings macht sich Shaun weiterhin Sorgen, da Dr. Glassman sich weigert aufzustehen. Shaun muss nun Geduld und Verständnis lernen. Unterdessen muss sich das Team von Dr. Melendez um eine magersüchtige Herzpatientin kümmern, deren Unterernährung ein großes Problem ist. (Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).
04:33
I: Freddie Highmore (Dr. Shaun Murphy), Richard Schiff (Dr. Aaron Glassman), Nicholas Gonzalez (Dr. Neil Melendez), Hill Harper (Dr. Marcus Andrews), Antonia Thomas (Dr. Claire Browne), Tara Nicole Weyr; R: Tara Nicole Weyr... Two-Ply (or not Two-Ply); Tücken des Alltags... Shaun und Lea sind in ihre neue Wohnung eingezogen. Schon bald sind Shauns zwanghafte Ticks und Regeln für Lea eine Belastung. In der Arbeit sind sich Shaun und Morgan uneins über die Behandlung einer Konzertviolinistin, die an einer schweren Fingerentzündung leidet. Shaun will unbedingt eine Biopsie von tieferem Gewebe nehmen, die jedoch empfindliche Nerven verletzen würde. (Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).
05:15
Highlights aus Miami...
06:00
ZIB Zack Mini
06:05
Der Ruf der Wildgänse... Der zum Däumling verzauberte Lausbub Nils versteht plötzlich die Tiere, die er sonst immer gequält hat. Nun sind sie die Stärkeren. Sie erinnern sich seiner bösen Taten und Nils fürchtet sich vor ihnen. Über dem Bauernhof kreist eine Schar Wildgänse. Sie verspotten die Hausgänse und locken: Fliegt mit nach Lappland! Der Gänserich Martin will den Spott nicht auf sich sitzen lassen, Fernweh hat er auch: Er nimmt Anlauf und startet. Nils will ihn halten. Eine Bö gibt Auftrieb und plötzlich sind die drei in der Luft und fliegen hinter den Wildgänsen her: Martin, Nils und sein kleiner Hamster Krümel, der sein Schicksal teilt.
06:25
Slobber Power; Mama Schnitti... Die Zwillinge Dak und Leyla leben im kleinen Dorf Huttsgalor. Weil die beiden von Drachen aufgezogen wurden, können sie auf einzigartige Weise mit diesen kommunizieren. Die Geschwister leiten ein Team von fünf jungen Drachen: Schnitti, Flügler, Schnubbel, Bubsler und Aggro. Zusammen versucht die bunte Gruppe stets, anderen Drachen in Not und auch der Dorfbevölkerung zu helfen. In dieser wundersamen Welt wartet jeden Tag ein neues, spannendes Abenteuer auf die 'Drachenretter'. (in Stereo-Zweikanal-Ton: Deutsch / Englisch).
06:50
Sommer... Endlich zieht der Sommer ein! Pepper und Toby bauen eine Sandburg. Weil die Sonne heiß vom Himmel brennt, ermahnt Bax die zwei, sich gut einzucremen. Nur so holen sie sich keinen Sonnenbrand. Bax hätte es außerdem gerne, wenn ihm seine beiden Freunde eine große Portion Eis mitbringen, damit er sich abkühlen kann.
07:05
Kasperl & Pezi: Tschiep - Tschiep - Tschieptschiep...
07:30
ABC Bär Lied
07:35
Schmatzo
07:50
Penguin Pebble Problem; Der perfekte Pinguin-Stein... In der Eiswelt hat Pinguin Pablo Sorgen. Er hat sich einen Flügel verletzt. Eigentlich müsste er dringend einen speziellen Stein für seine Freundin Paula suchen. Peggy, die anderen Pinguine und Walross Wilma helfen bei der Suche nach so einem Stein. Währenddessen will Wissper Pablo verarzten, doch leider hat sie ihr Erste-Hilfe Set vergessen. Aber sie weiß genau, wer helfen könnte. (in Stereo-Zweikanal-Ton: Deutsch / Englisch).
08:00
I: Tim Allen (Tim), Patricia Richardson (Jill), Earl Hindman (Wilson), Zachery Ty Bryan (Brad), Taran Noah Smith (Mark), Richard Karn (Al), Geoffrey Nelson; R: Geoffrey Nelson... Home alone; Die Schreibblockade... Tim bittet seine Familie um ein freies Wochenende. Er will endlich die ersten Kapitel seines Heimwerkerbuchs verfassen, das ohnehin schon überfällig ist. Trotz aller Ruhe bringt Tim keinen vollständigen Satz aufs Papier. Als seine Schreibblockade auch nach einem längeren Schläfchen weiter anhält, sucht er verzweifelt Rat bei Nachbar Wilson. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).
08:20
I: Tim Allen (Tim), Patricia Richardson (Jill), Earl Hindman (Wilson), Zachery Ty Bryan (Brad), Taran Noah Smith (Mark), Richard Karn (Al), Peter Filsinger; R: Peter Filsinger... Knee deep; Ein Sportlerschicksal... Tim lässt über die Reparatur einer defekten Toilette in seinem Haus eine 'Tool Time'-Folge drehen. Dabei wird der Boden nass. Als Brad auf dem glitschigen Untergrund ausrutscht, verletzt er sich derart schwer, dass seine Zukunft als Fußballer gefährdet ist. Er macht Tim für seinen tragischen Unfall verantwortlich und beschuldigt ihn, seine Sportlerkarriere zerstört zu haben. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).
08:45
I: Zach Braff (John 'J.D.' Dorian), Sarah Chalke (Elliot Reid), Donald Faison (Chris Turk), John C. McGinley (Dr. Perry Cox), Judy Reyes (Carla Espinosa), Ken Jenkins (Dr. Bob Kelso), Heather Graham (Dr. Molly Clock), Zach Braff; R: Zach Braff... My best laid plans; Mein Kuchen... Dr. Molly Clock kommt ihre alten Kolleginnen und Kollegen besuchen. J.D. freut sich darüber. Da ihm Kylie noch immer den Sex verwehrt, hofft er bei Molly landen zu können. Inzwischen fürchtet Dr. Cox um seinen Porsche. Er hat mit dem Hausmeister um den Sportwagen gewettet, dass es diesem nicht gelingt, Elliot rumzukriegen. Doch die scheint den Annäherungsversuchen nicht abgeneigt. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).
09:05
I: Ed O'Neill (Jay Pritchett), Sofía Vergara (Gloria Delgado), Julie Bowen (Claire Dunphy), Ty Burrell (Phil Dunphy), Jesse Tyler Ferguson (Mitchell Pritchett), Gail Mancuso; R: Gail Mancuso... Five Minutes; Fünf Minuten... Mitchell und Cameron fliegen nach Dallas. Die beiden haben vor Antritt der Reise versehentlich Schlaftabletten genommen und haben nun große Schwierigkeiten, sich wachzuhalten. Zu allem Überfluss haben die Schlafwandler nur fünf Minuten Zeit, um umzusteigen und ihren Anschlussflug zu erwischen. Phil und Claire machen sich unterdessen Sorgen um Alex, weil diese sich immer mehr zurückzieht. Wie sich bald herausstellt, ist der Grund dafür jung, männlich und trägt den Namen Ben.
09:25
I: Ed O'Neill (Jay Pritchett), Sofía Vergara (Gloria Delgado), Julie Bowen (Claire Dunphy), Ty Burrell (Phil Dunphy), Jesse Tyler Ferguson (Mitchell Pritchett), Beth McCarthy Miller; R: Beth McCarthy Miller... Frank's Wedding; Sei doch mal so, wie du nicht bist... Phils Vater Frank tritt wieder vor den Traualtar. Angeblich soll die Feier ganz im Stil der wilden 1920er Jahre von der Bühne gehen. Phil besteht darauf, dass die Familie Dunphy sich dem Motto entsprechend in Schale wirft. Doch vor Ort stellt sich heraus, dass Phil, Claire und die Kinder die einzigen Hochzeitsgäste sind, die sich verkleidet haben. Unterdessen ist die hochschwangere Pam wieder in der Stadt. Mitchell möchte, dass Cameron endlich lernt, seiner Schwester die Stirn zu bieten.
09:45
Zwei Zweierteams treten im beinharten Wissenscheck bei Caroline Athanasiadis gegeneinander an. Allgemeinwissen, gutes Teamwork, Taktik und Risikoeinschätzung führen zum Erfolg. Nur das beste Team bekommt am Ende das erspielte Geld und stellt sich in der nächsten Sendung neuen Herausforder/innen.
10:30
Das erste Quiz - moderiert von Oliver Polzer - bei dem keine Fragen gestellt werden, sondern vier Hinweise zur gesuchten Antwort führen - aber einer davon ist falsch! Zwei Kandidaten oder Kandidatinnen spielen im Team und versuchen gemeinsam mit Kombination, Konzentration und einer Portion Wissen auf die gesuchte Antwort zu kommen.
11:15
Alles was grün ist wird dieses Mal von Oliver Baier an sein Rateteam verteilt. Gilt es doch den höchsten irischen Feiertag, den St. Patricks Day, zu begehen! Eine von vielen kuriosen Fragen ist z. B., warum ein Football-Team vor einem entscheidenden Match 50 Kilogramm Schweinefett kaufte?! Darüber rätseln Eva Maria Marold, Kathi Straßer, Rudi Roubinek, Rudi Schöller und Viktor Gernot. Die Promifrage kommt vom 70er-Jubilar Joesi Prokopetz: warum liegt in der Turmkugel des Stephansdoms ein Handy?
11:55
I: Kristina Sprenger (Karin Kofler), Hans Sigl (Andreas Blitz), Andrea L'Arronge (Gräfin Schönberg), Heinz Marecek (Hannes Kofler), Ferry Öllinger (Kroisleitner), Christine Klein (Dr. Haller), Georg Schiemann, Oliver Stritzel (Markus Larcher), Johann Adam Oest (Wilhelm Schmidt), Wolfgang Häntsch (Thorsten Falk), Claudia Brosch (Nora Sattler), Alexander Osteroth (Freiherr von Beck), Nora Heschl (Lena), Gabriele Sindler; R: Georg Schiemann... Fehler im System... Nicht allzu weit von der Kitzbüheler Villa des Universitätsprofessors und Kunstliebhabers Wilhelm Schmidt wird der junge Sebastian Werner aus München erschlagen aufgefunden. Das Haus des Professors wird - wie zahlreiche Ferienvillen und-wohnungen in Kitzbühel und Umgebung - von der Hausverwaltung Nora Sattler betreut und von Markus Larcher, dem Inhaber einer Sicherheitsfirma und alleinerziehenden Vater der Tochter Lena mit Alarmanlagen überwacht. Was Larcher, Sattler und ihr Assistent, der deutsche Expolizist Thorsten Falk, den Ermittlern verschweigen, ist, dass sich Villeneinbrüche und rätselhafte Ausfälle des Überwachungssystems in letzter Zeit häufen. Aber keiner der Geschädigten hat Anzeige erstattet, auch nicht Freiherr von Beck, der die Gräfin und Hannes wegen eines Bildes, das er gern erwerben will, nervt. Koproduktion ORF/ZDF.
12:40
I: Kristina Sprenger (Karin Kofler), Hans Sigl (Andreas Blitz), Andrea L'Arronge (Gräfin Schönberg), Heinz Marecek (Hannes Kofler), Ferry Öllinger (Kroisleitner), Christine Klein (Dr. Haller), Gerald Liegel, John Phillip Law (Bob Snyder), Clelia Sarto (Kathi Muth), Henning Baum (Peter Fischer), Thure Riefenstein (Klaus Fischer), Christoph Hemrich (Herbert Hofmann), Martin Ambrosch; R: Gerald Liegel... Feindliche Übernahme... Mit seinem Privatjet ist der amerikanische Konzernbesitzer Bob Snyder, Eigentümer der von ihm gegründeten, auf dem Weltmarkt stark expandierenden Snyder Fruit Company, in Tirol eingetroffen. Er plant die feindliche Übernahme der Supermarkt-Kette von Herbert Hofmann, der europaweit die Vertriebswege kontrolliert. Als Hofmann Snyders Vorhaben platzen lässt, wird er auf einer eigens für ihn gesperrten Piste - bevor sein Leibwächter, Klaus Fischer, eingreifen kann - von einer Pistenraupe überrollt. Klaus gibt an, seinen eigenen Bruder, den Molkereibesitzer Peter Fischer, als Fahrer erkannt zu haben. Doch die Soko Beamten wollen seinen Aussagen nicht wirklich glauben. Ist Bob Snyder zuzutrauen, einen Mord beauftragt zu haben? Und welche Rolle spielt Kathi Muth, Hofmanns Assistentin in diesem mörderischen Komplott? Koproduktion ORF/ZDF.
13:20
I: Tony Shalhoub (Adrian Monk), Bitty Schram (Sharona Fleming), Ted Levine (Capt. Leland Stottlemeyer), Jason Gray-Stanford (Lt. Randall Disher), Melora Hardin (Trudy), Randy Zisk; R: Randy Zisk... Mr. takes his Medicine; Mr. Monk kann auch anders... Captain Stottlemeyer wird angeschossen. Lt. Disher übernimmt die Ermittlungen und baut wie üblich auf Monks Hilfe. Dieser hat durch die Einnahme eines neuen Medikaments jedoch nicht nur seine Phobien, sondern auch seinen Scharfsinn verloren. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).
14:00
I: Tony Shalhoub (Adrian Monk), Traylor Howard (Natalie Teeger), Ted Levine (Capt. Leland Stottlemeyer), Jason Gray-Stanford (Lt. Randall Disher), Tony Armatrading (Mr. Franklin), Randall Zisk; R: Randall Zisk... Mr. and the Red Herring; Mr. Monk und Natalie fischen im Dunkeln... Drei Monate ist es her, dass Sharona ihren Ex-Mann noch einmal geheiratet hat. Seitdem sucht Monk nach einem würdigen Ersatz für seine ehemalige Assistentin. Als Natalie Teeger, eine Witwe mit einer elfjährigen Tochter, an seine Tür klopft, glaubt Monk, sie bewerbe sich um den Job. Doch Natalie kommt aus einem anderen Grund. Bei ihr wurde eingebrochen. In Notwehr hatte sie einen der Diebe getötet. Monk soll Licht in den Fall bringen. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).
14:45
I: Tony Shalhoub (Adrian Monk), Traylor Howard (Natalie Teeger), Ted Levine (Capt. Leland Stottlemeyer), Jason Gray-Stanford (Lt. Randall Disher), Mako (Master Zee), Tony Palmieri; R: Tony Palmieri... Mr. vs. the Cobra; Mr. Monk gegen den toten Mörder... John Ricca, Autor einer kontroversen Biografie über die Martial Arts-Legende Sonny 'die Kobra' Chow, wird ermordet. Alles deutet auf Chow als Mörder hin. Dieser ist jedoch schon vor längerer Zeit verstorben. Monk versucht herauszufinden, wer einem Toten einen Mord anhängen möchte. Ehe er seinen Verdächtigen präsentieren kann, wird er vom Täter überwältigt und entführt. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).
15:25
I: Tony Shalhoub (Adrian Monk), Traylor Howard (Natalie Teeger), Ted Levine (Capt. Leland Stottlemeyer), Jason Gray-Stanford (Lt. Randall Disher), Josh Stamberg (Agent Grooms), Jerry Levine; R: Jerry Levine... Mr. gets Cabin Fever; Mr. Monk muss in den Wald... Monk beobachtet eine tödliche Auseinandersetzung zwischen zwei rivalisierenden chinesischen Gangs. Das FBI nimmt ihn ins Zeugenschutzprogramm auf und versteckt ihn in einer Hütte in den Wäldern. Bewacht von Agent Grooms und in Gesellschaft von Stottlemeyer und Natalie wird Monk eines Nachts von einem Schrei geweckt. Überzeugt, dass nebenan ein Mord geschehen ist, will er der Sache sogleich auf den Grund gehen. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).
16:10
ZIB Flash
16:15
I: Kristina Sprenger (Karin Kofler), Hans Sigl (Andreas Blitz), Andrea L'Arronge (Gräfin Schönberg), Heinz Marecek (Hannes Kofler), Ferry Öllinger (Kroisleitner), Christine Klein (Dr. Haller), Gerald Liegel, Julian Weigend (Robert Goergl), Holger Schober (Paul Angerer), Miranda Leonhardt (Conny Stranzl), Lili Hering (Marlies Stranzl), Bernhard Schärfl; R: Gerald Liegel... Tödliches Schweigen... Bei einem Snowboard-Rennen, an dem auch die beiden Rivalinnen Conny Stranzl und Elke Obermeier teilnehmen, kommt Elke zu Sturz und wird vom Sanitäter Paul Angerer und von dem Arzt Dr. Martin Kraus sofort medizinisch versorgt. Stunden später ist nicht nur Elke, sondern auch der Arzt tot. Wie die Gerichtsmedizinerin Dr. Haller feststellt, wurde Dr. Kraus mit einem Snowboard erschlagen. Bei ihren Recherchen stoßen Karin und Andreas auf dunkle Punkte in der Vergangenheit des Mordopfers, von denen beinahe alle aus seinem Bekanntenkreis betroffen sind. Koproduktion ORF/ZDF.
17:00
I: Kristina Sprenger (Karin Kofler), Hans Sigl (Andreas Blitz), Andrea L'Arronge (Gräfin Schönberg), Heinz Marecek (Hannes Kofler), Ferry Öllinger (Kroisleitner), Christine Klein (Dr. Haller), Gerald Liegel, Francis Fulton Smith (Harald Aue), Hans-Michael Rehberg (Hansjörg Aue), Sonsee Neu (Belinda Aue), Markus Boysen (Edwin Gartner), Thomas Morris (Patrick Aue), Arthur Klemt (Walter Kinzl), Hermann Schmid; R: Gerald Liegel... Die letzte Fahrt... Nach einem nächtlichen Streit über die Finanznöte der Aue-Bergbahnen-AG zwischen dem Seniorchef Hansjörg Aue und seinen Söhnen Patrick, dem Juniorchef der Liftgesellschaft, und Harald, einem Hotelbesitzer, wird Patrick am nächsten Morgen tot aufgefunden. Erfroren im Sessellift auf der Fahrt ins Tal. Nicht nur Patricks Vater und sein Bruder, auch dessen Schwägerin Belinda und der übel beleumundete Honorarkonsul Edwin Gartner, geraten unter Mordverdacht. Hannes und die Gräfin, die auf eigene Faust ermitteln, müssen erfahren, wie man sich im Sessellift fühlt, wenn dieser nächtens in eisiger Kälte plötzlich stoppt........ Koproduktion ORF/ZDF.
17:45
ZIB Flash
17:51
Wetter
17:55
Zwei Zweierteams treten im beinharten Wissenscheck bei Caroline Athanasiadis gegeneinander an. Allgemeinwissen, gutes Teamwork, Taktik und Risikoeinschätzung führen zum Erfolg. Nur das beste Team bekommt am Ende das erspielte Geld und stellt sich in der nächsten Sendung neuen Herausforder/innen.
18:45
Das erste Quiz - moderiert von Oliver Polzer - bei dem keine Fragen gestellt werden, sondern vier Hinweise zur gesuchten Antwort führen - aber einer davon ist falsch! Zwei Kandidaten oder Kandidatinnen spielen im Team und versuchen gemeinsam mit Kombination, Konzentration und einer Portion Wissen auf die gesuchte Antwort zu kommen.
19:30
Zeit im Bild
19:51
Wetter
19:56
Sport Aktuell
20:02
ZIB Magazin
20:15
10 Jahre Conchita beim Song Contest...
21:00
Semifinale 1 - Vorstellung der Songs 1-4...
21:30
Semifinale 1 - Vorstellung der Songs 5-8...
21:55
Semifinale 1 - Vorstellung der Songs 9-15...
22:55
Semifinale 1 - Die Entscheidung...
23:25
ZIB 3
23:40
Am 10. Mai 2014 gewann Conchita den Eurovision Song Contest in Kopenhagen. Diese Dokumentation lässt den Sieg von Conchita noch einmal hautnah miterleben. Wie verliefen die ersten Minuten unmittelbar nach dem Siegesmoment? Welche Szenen spielten sich backstage ab? Wie war die erste Nacht, der Morgen danach, die Heimreise, der Empfang am Flughafen Wien? ORF-Redakteur Robert Pfannhauser, Mitglied der österreichischen Song Contest-Delegation in Kopenhagen, hat Conchita bei ihrem glanzvollen Sieg begleitet und zeigt sowohl dem Fernsehpublikum als auch der frischgebackenen Gewinnerin sein Drehmaterial mit exklusiven Einblicken und emotionalen Momenten, die die Song Contest-Siegerin schließlich zu Tränen rühren und ihr die letzten Geheimnisse rund um ihren fulminanten Erfolg in Dänemark entlocken.
00:05
I: Christian Schmidt (Max), Elke Winkens (Emma), Christian Pogats (Kaspar), I Stangl (Bügermeister), Gregor Seberg (Peter), Werner Brix (Paul), Niki List, Walter Kordesch; R: Niki List
01:50
DAVE
02:15
Dave ist das Sinnbild einer verdorbenen Generation. Nichts leisten aber alles erreichen wollen. Doch alles was der ehemalige ORF-Moderator Dave angreift geht den Bach runter, während er selbst glaubt kurz vor dem Durchbruch zu stehen. Der unbekannte Dokumentarfilmer Jan Nikolaus sieht hier seine Chance ein bedeutendes Werk der Zeitgeschichte zu produzieren und portraitiert Daves Alltag.
02:35
Dave ist das Sinnbild einer verdorbenen Generation. Nichts leisten aber alles erreichen wollen. Doch alles was der ehemalige ORF-Moderator Dave angreift geht den Bach runter, während er selbst glaubt kurz vor dem Durchbruch zu stehen. Der unbekannte Dokumentarfilmer Jan Nikolaus sieht hier seine Chance ein bedeutendes Werk der Zeitgeschichte zu produzieren und portraitiert Daves Alltag.
03:05
Dave ist das Sinnbild einer verdorbenen Generation. Nichts leisten aber alles erreichen wollen. Doch alles was der ehemalige ORF-Moderator Dave angreift geht den Bach runter, während er selbst glaubt kurz vor dem Durchbruch zu stehen. Der unbekannte Dokumentarfilmer Jan Nikolaus sieht hier seine Chance ein bedeutendes Werk der Zeitgeschichte zu produzieren und portraitiert Daves Alltag.
03:35
Dave ist das Sinnbild einer verdorbenen Generation. Nichts leisten aber alles erreichen wollen. Doch alles was der ehemalige ORF-Moderator Dave angreift geht den Bach runter, während er selbst glaubt kurz vor dem Durchbruch zu stehen. Der unbekannte Dokumentarfilmer Jan Nikolaus sieht hier seine Chance ein bedeutendes Werk der Zeitgeschichte zu produzieren und portraitiert Daves Alltag.
04:00
Dave ist das Sinnbild einer verdorbenen Generation. Nichts leisten aber alles erreichen wollen. Doch alles was der ehemalige ORF-Moderator Dave angreift geht den Bach runter, während er selbst glaubt kurz vor dem Durchbruch zu stehen. Der unbekannte Dokumentarfilmer Jan Nikolaus sieht hier seine Chance ein bedeutendes Werk der Zeitgeschichte zu produzieren und portraitiert Daves Alltag.
04:30
Dave ist das Sinnbild einer verdorbenen Generation. Nichts leisten aber alles erreichen wollen. Doch alles was der ehemalige ORF-Moderator Dave angreift geht den Bach runter, während er selbst glaubt kurz vor dem Durchbruch zu stehen. Der unbekannte Dokumentarfilmer Jan Nikolaus sieht hier seine Chance ein bedeutendes Werk der Zeitgeschichte zu produzieren und portraitiert Daves Alltag.
05:00
Dave ist das Sinnbild einer verdorbenen Generation. Nichts leisten aber alles erreichen wollen. Doch alles was der ehemalige ORF-Moderator Dave angreift geht den Bach runter, während er selbst glaubt kurz vor dem Durchbruch zu stehen. Der unbekannte Dokumentarfilmer Jan Nikolaus sieht hier seine Chance ein bedeutendes Werk der Zeitgeschichte zu produzieren und portraitiert Daves Alltag.
05:25
I: Mary McCormack (Peggy Cleary), Michael Cudlitz (Mike Cleary), Jack Gore (Timmy), Sam Straley (Lawrence), Caleb Foote (Eddie), Sawyer Barth (Frank), Jay Karas; R: Jay Karas... The Love List; Die Liebesliste... Als die Cleary-Brüder mitbekommen, wie liebevoll andere Eltern mit ihren Kindern umgehen, stellen sie Mike und Peggy zur Rede. Sie wollen öfters hören, dass sie von ihnen geliebt werden. Peggy interpretiert diesen Wunsch auf ihre Weise. Sie erstellt eine Liebesliste, die in der Familie für Ärger sorgt. Vor allem aber beschäftigt sie, wer die Esszimmerlampe und den Esstisch beschädigt hat. (Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).
06:00
ZIB Zack Mini
06:05
Der Fuchs Smirre... Der weiße Gänserich Martin fliegt nun mit den Wildgänsen nach Norden. Das ist für eine dicke Hausgans eine schier unlösbare Aufgabe. Doch er schafft es und landet am Abend mit Akka von Kebnekajses Schar an einem See. Nils verschafft dem zu Tode erschöpften Martin Wasser. Und als in der Nacht ein Fuchs die Wildgans Ingrid raubt, verfolgt er den roten Räuber, ohne über die Gefahr für sich selbst nachzudenken. Es gelingt dem Däumling, Ingrid zu befreien. Er macht sich damit Akka zur Freundin, aber den Fuchs Smirre zu seinem unerbittlichen Feind.
06:25
Crash Course; Festgeklebt... Die Zwillinge Dak und Leyla leben im kleinen Dorf Huttsgalor. Weil die beiden von Drachen aufgezogen wurden, können sie auf einzigartige Weise mit diesen kommunizieren. Die Geschwister leiten ein Team von fünf jungen Drachen: Schnitti, Flügler, Schnubbel, Bubsler und Aggro. Zusammen versucht die bunte Gruppe stets, anderen Drachen in Not und auch der Dorfbevölkerung zu helfen. In dieser wundersamen Welt wartet jeden Tag ein neues, spannendes Abenteuer auf die 'Drachenretter'. (in Stereo-Zweikanal-Ton: Deutsch / Englisch).
06:50
Doktor spielen... Pepper will Doktor spielen. Toby soll der Arzt sein. Mit einem Krankenwagen lässt Dr. Toby den Patienten Pepper zu sich bringen und versucht ihn zu behandeln. Auch Bax braucht ein Pflaster für seinen wehen Zeh. Zum Glück hat Dr. Toby seinen Arztkoffer mit dabei!
07:05
Kasperl & Leopold: Der bissige Hexenbesen...
07:30
ABC Bär Lied
07:35
Schmatzo
07:50
Sleepy Simon Come Home!; Seehund Simon in Not... Simon, der kleine Seehund, schläft auf einer Eisscholle, und merkt gar nicht, dass er aufs offene Meer hinaustreibt. Seine Freundin Phöbe schafft es nicht, ihn mit lauten Rufen aufzuwecken. Zum Glück können Wissper und Peggy Simon mit Hilfe ihres magischen Kompasses finden. Leider wurde er Simon auf einen Felsvorsprung gespült, wo er nun festsitzt und nicht von selbst weg kann. Wissper ruft das Walross Wilma zu Hilfe. (in Stereo-Zweikanal-Ton: Deutsch / Englisch).
08:00
I: Tim Allen (Tim), Patricia Richardson (Jill), Earl Hindman (Wilson), Zachery Ty Bryan (Brad), Taran Noah Smith (Mark), Richard Karn (Al), Peter Filsinger; R: Peter Filsinger... Knee deep; Ein Sportlerschicksal... Tim lässt über die Reparatur einer defekten Toilette in seinem Haus eine 'Tool Time'-Folge drehen. Dabei wird der Boden nass. Als Brad auf dem glitschigen Untergrund ausrutscht, verletzt er sich derart schwer, dass seine Zukunft als Fußballer gefährdet ist. Er macht Tim für seinen tragischen Unfall verantwortlich und beschuldigt ihn, seine Sportlerkarriere zerstört zu haben. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).
08:20
I: Tim Allen (Tim), Patricia Richardson (Jill), Earl Hindman (Wilson), Zachery Ty Bryan (Brad), Taran Noah Smith (Mark), Richard Karn (Al), Geoffrey Nelson; R: Geoffrey Nelson... Mark's big break; Videokunst... Tim hat seinen 46er Ford endlich fertig restauriert. Er gibt Mark die Chance, ein Video über die einzelnen Etappen der Wiederinstandsetzung zu produzieren, das in Tool Time gezeigt werden soll. Doch leider entspricht der fertige Film ganz und gar nicht Tims Vorstellungen. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).
08:45
I: Zach Braff (John 'J.D.' Dorian), Sarah Chalke (Elliot Reid), Donald Faison (Chris Turk), John C. McGinley (Dr. Perry Cox), Judy Reyes (Carla Espinosa), Ken Jenkins (Dr. Bob Kelso), John Inwood; R: John Inwood... My Boss' free haircut; Mein Chef mal anders... Zwischen Turk und Carla herrscht dicke Luft. Während Carla bei Elliot Unterschlupf gefunden hat, kümmert sich J.D. um Turk. Bei einer ausgedehnten Zechtour gelingt es ihm, seinen Freund auf andere Gedanken zu bringen. Elliot hat mit ihren Aufmunterungsversuchen bei Carla weniger Erfolg. Dr. Kelso lässt sich von Dr. Cox anstacheln, nach Jahren im Management wieder als Arzt zu arbeiten. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).
09:05
I: Ed O'Neill (Jay Pritchett), Sofía Vergara (Gloria Delgado), Julie Bowen (Claire Dunphy), Ty Burrell (Phil Dunphy), Jesse Tyler Ferguson (Mitchell Pritchett), Beth McCarthy Miller; R: Beth McCarthy Miller... Frank's Wedding; Sei doch mal so, wie du nicht bist... Phils Vater Frank tritt wieder vor den Traualtar. Angeblich soll die Feier ganz im Stil der wilden 1920er Jahre von der Bühne gehen. Phil besteht darauf, dass die Familie Dunphy sich dem Motto entsprechend in Schale wirft. Doch vor Ort stellt sich heraus, dass Phil, Claire und die Kinder die einzigen Hochzeitsgäste sind, die sich verkleidet haben. Unterdessen ist die hochschwangere Pam wieder in der Stadt. Mitchell möchte, dass Cameron endlich lernt, seiner Schwester die Stirn zu bieten.
09:25
I: Ed O'Neill (Jay Pritchett), Sofía Vergara (Gloria Delgado), Julie Bowen (Claire Dunphy), Ty Burrell (Phil Dunphy), Jesse Tyler Ferguson (Mitchell Pritchett), Michelle MacLaren; R: Michelle MacLaren... All Things Being Equal; Alle sind... gleich... Phil und Jay sind auf der Suche nach einem Parkplatzwächter. Doch die beiden können sich nicht darauf einigen, wer den Job bekommen soll. Jays Favorit ist der schweigsame Tibor, während Phil die liebenswürdige Joanne bevorzugen würde. Letzten Endes kann Phil sich zwar durchsetzen, doch Jay feuert Joanne kurze Zeit später wieder. Der Rest der Familie ist unterdessen auf dem Weg zu einer Demonstration für Frauenrechte. Doch eine Autopanne kommt dem Aktivismus in die Quere.
09:45
Zwei Zweierteams treten im beinharten Wissenscheck bei Caroline Athanasiadis gegeneinander an. Allgemeinwissen, gutes Teamwork, Taktik und Risikoeinschätzung führen zum Erfolg. Nur das beste Team bekommt am Ende das erspielte Geld und stellt sich in der nächsten Sendung neuen Herausforder/innen.
10:30
Das erste Quiz - moderiert von Oliver Polzer - bei dem keine Fragen gestellt werden, sondern vier Hinweise zur gesuchten Antwort führen - aber einer davon ist falsch! Zwei Kandidaten oder Kandidatinnen spielen im Team und versuchen gemeinsam mit Kombination, Konzentration und einer Portion Wissen auf die gesuchte Antwort zu kommen.
11:15
Ein gewaltiger Tarzan-Schrei hallt durchs Studio, wenn Oliver Baier anlässlich des 90. Jahrestages der Premiere des legendären Johny-Weissmüller-Films seine Gäste begrüßt. Thomas Maurer, Eva Maria Marold, Caroline Athanasiadis, Florian Scheuba und Omar Sarsam dürfen sich unter anderem den Kopf darüber zerbrechen, warum in der Berliner Philharmonie Wärmebildkameras zum Einsatz kamen. Das möchte übrigens Leadsänger Marco Wanda wissen; aus Anlass seines 35. Geburtstages und der bevorstehenden großen Wanda-Tournee.
11:55
I: Kristina Sprenger (Karin Kofler), Hans Sigl (Andreas Blitz), Andrea L'Arronge (Gräfin Schönberg), Heinz Marecek (Hannes Kofler), Ferry Öllinger (Kroisleitner), Christine Klein (Dr. Haller), Gerald Liegel, Julian Weigend (Robert Goergl), Holger Schober (Paul Angerer), Miranda Leonhardt (Conny Stranzl), Lili Hering (Marlies Stranzl), Bernhard Schärfl; R: Gerald Liegel... Tödliches Schweigen... Bei einem Snowboard-Rennen, an dem auch die beiden Rivalinnen Conny Stranzl und Elke Obermeier teilnehmen, kommt Elke zu Sturz und wird vom Sanitäter Paul Angerer und von dem Arzt Dr. Martin Kraus sofort medizinisch versorgt. Stunden später ist nicht nur Elke, sondern auch der Arzt tot. Wie die Gerichtsmedizinerin Dr. Haller feststellt, wurde Dr. Kraus mit einem Snowboard erschlagen. Bei ihren Recherchen stoßen Karin und Andreas auf dunkle Punkte in der Vergangenheit des Mordopfers, von denen beinahe alle aus seinem Bekanntenkreis betroffen sind. Koproduktion ORF/ZDF.
12:35
I: Kristina Sprenger (Karin Kofler), Hans Sigl (Andreas Blitz), Andrea L'Arronge (Gräfin Schönberg), Heinz Marecek (Hannes Kofler), Ferry Öllinger (Kroisleitner), Christine Klein (Dr. Haller), Gerald Liegel, Francis Fulton Smith (Harald Aue), Hans-Michael Rehberg (Hansjörg Aue), Sonsee Neu (Belinda Aue), Markus Boysen (Edwin Gartner), Thomas Morris (Patrick Aue), Arthur Klemt (Walter Kinzl), Hermann Schmid; R: Gerald Liegel... Die letzte Fahrt... Nach einem nächtlichen Streit über die Finanznöte der Aue-Bergbahnen-AG zwischen dem Seniorchef Hansjörg Aue und seinen Söhnen Patrick, dem Juniorchef der Liftgesellschaft, und Harald, einem Hotelbesitzer, wird Patrick am nächsten Morgen tot aufgefunden. Erfroren im Sessellift auf der Fahrt ins Tal. Nicht nur Patricks Vater und sein Bruder, auch dessen Schwägerin Belinda und der übel beleumundete Honorarkonsul Edwin Gartner, geraten unter Mordverdacht. Hannes und die Gräfin, die auf eigene Faust ermitteln, müssen erfahren, wie man sich im Sessellift fühlt, wenn dieser nächtens in eisiger Kälte plötzlich stoppt........ Koproduktion ORF/ZDF.
13:20
I: Tony Shalhoub (Adrian Monk), Traylor Howard (Natalie Teeger), Ted Levine (Capt. Leland Stottlemeyer), Jason Gray-Stanford (Lt. Randall Disher), Mako (Master Zee), Tony Palmieri; R: Tony Palmieri... Mr. vs. the Cobra; Mr. Monk gegen den toten Mörder... John Ricca, Autor einer kontroversen Biografie über die Martial Arts-Legende Sonny 'die Kobra' Chow, wird ermordet. Alles deutet auf Chow als Mörder hin. Dieser ist jedoch schon vor längerer Zeit verstorben. Monk versucht herauszufinden, wer einem Toten einen Mord anhängen möchte. Ehe er seinen Verdächtigen präsentieren kann, wird er vom Täter überwältigt und entführt. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).
14:00
I: Tony Shalhoub (Adrian Monk), Traylor Howard (Natalie Teeger), Ted Levine (Capt. Leland Stottlemeyer), Jason Gray-Stanford (Lt. Randall Disher), Josh Stamberg (Agent Grooms), Jerry Levine; R: Jerry Levine... Mr. gets Cabin Fever; Mr. Monk muss in den Wald... Monk beobachtet eine tödliche Auseinandersetzung zwischen zwei rivalisierenden chinesischen Gangs. Das FBI nimmt ihn ins Zeugenschutzprogramm auf und versteckt ihn in einer Hütte in den Wäldern. Bewacht von Agent Grooms und in Gesellschaft von Stottlemeyer und Natalie wird Monk eines Nachts von einem Schrei geweckt. Überzeugt, dass nebenan ein Mord geschehen ist, will er der Sache sogleich auf den Grund gehen. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).
14:45
I: Tony Shalhoub (Adrian Monk), Traylor Howard (Natalie Teeger), Ted Levine (Capt. Leland Stottlemeyer), Jason Gray-Stanford (Lt. Randall Disher), Jay Acovone (Ray Galardi), Jerry Levine; R: Jerry Levine... Mr. gets stuck in Traffic; Mr. Monk steckt im Stau... Nach einer Massenkarambolage bildet sich ein Verkehrsstau, in dem auch Monk, Natalie und Julie festsitzen. Monk betrachtet die Unfallstelle genauer. Schnell ist er der Überzeugung, dass der Fahrer des Wagens, der den Unfall verursacht hatte, ermordet wurde. Der Verkehrspolizist, dem die Verantwortung vor Ort übertragen wurde, glaubt Monks Ausführungen keine Sekunde. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).
15:25
I: Tony Shalhoub (Adrian Monk), Traylor Howard (Natalie Teeger), Ted Levine (Capt. Leland Stottlemeyer), Jason Gray-Stanford (Lt. Randall Disher), James Brolin (Daniel Thorn), Randy Zisk; R: Randy Zisk... Mr. goes to Vegas; Mr. Monk in Las Vegas... Mitten in der Nacht erhält Monk einen Anruf von einem betrunkenen Lt. Stottlemeyer. Dieser weilt gemeinsam mit Disher bei einem Junggesellenabschied eines Kollegen in Las Vegas. Er bittet Monk, sofort zu ihm zu fliegen. Die Frau eines Kasinobesitzers ist tot. Angeblich ein Unfall, doch Stottlemeyer glaubt an Mord. Als Monk tags darauf in der Glücksspielmetropole ankommt, kann sich der verkaterte Lieutenant leider an nichts mehr erinnern. Monk und Nathalie gehen auf Spurensuche. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).
16:10
ZIB Flash
16:15
I: Kristina Sprenger (Karin Kofler), Hans Sigl (Andreas Blitz), Andrea L'Arronge (Gräfin Schönberg), Heinz Marecek (Hannes Kofler), Ferry Öllinger (Kroisleitner), Christine Klein (Dr. Haller), Georg Schiemann, Huub Stapel (Henrik van Huisen), Zsolt Bács (Apolonio Barnas), Sandra Leonhard (Caroline Ritter), Peter Lodynski (Stefan Steinkeller), Hannes Wirlinger; R: Georg Schiemann... Magischer Mord... Galavorstellung bei einem internationalen Magiertreffen in Kitzbühel, die der Mental-Magier Henrik van Huisen und der Großillusionist Apolonio Barnas bestreiten, findet die Ehefrau und Managerin von Barnas, Romana Degenhofer, am Höhepunkt eines außergewöhnlichen Zaubertricks - vor den Augen des Publikums - den Tod. Bei ihren Ermittlungen durchforsten Karin und Andreas die berufliche Vergangenheit der beiden Magier und die privaten Beziehungen zwischen dem Opfer, Caroline Ritter, die Assistentin von Barnas, und den beiden Zauberern. Ein geheimnisvoller Hotelgast sorgt zusätzlich für Verwirrung. Hannes und die Gräfin finden sich in ihren Phantasien höchst angeregt, aber auch die SOKO muss erkennen: Im Reich der Illusion ist nichts so, wie es scheint. Koproduktion ORF/ZDF.
17:00
I: Kristina Sprenger (Karin Kofler), Hans Sigl (Andreas Blitz), Andrea L'Arronge (Gräfin Schönberg), Heinz Marecek (Hannes Kofler), Ferry Öllinger (Kroisleitner), Christine Klein (Dr. Haller), Georg Schiemann, Wolfgang Krewe (Klaus Gründl), Katja Woywood (Manou König), Radost Bokel (Anja König), Ronald Beer (Professor Choi), Max Müller (Dr. Pierer), Werner Prinz (Alois König), Ralph Werner; R: Georg Schiemann... Der Lodenkönig... Unmittelbar nach seiner Geburtstagsfeier wird der Lodenmode-Industrielle Alois König im Wald erschossen. Könnte das Mordmotiv in einem Fall von Betriebsspionage zu finden sein, auf den Andreas und Karin bald stoßen? Oder hatte die Täterin oder der Täter ein anderes Motiv? Sowohl Manou, die zweite Frau des Opfers, als auch Anja, dessen Tochter und ihr Geliebter, der Produktmanager Klaus Gründl, hatten ein sehr angespanntes Verhältnis zu Alois König. Aber auch dessen chinesischer Arzt, Prof. Choi, scheint ausreichende Gründe zu haben, seinen Patienten ins Jenseits zu befördern und ist als ehemaliger Sportschütze höchst verdächtig. Koproduktion ORF/ZDF.
17:45
ZIB Flash
17:51
Wetter
17:55
Zwei Zweierteams treten im beinharten Wissenscheck bei Caroline Athanasiadis gegeneinander an. Allgemeinwissen, gutes Teamwork, Taktik und Risikoeinschätzung führen zum Erfolg. Nur das beste Team bekommt am Ende das erspielte Geld und stellt sich in der nächsten Sendung neuen Herausforder/innen.
18:45
Das erste Quiz - moderiert von Oliver Polzer - bei dem keine Fragen gestellt werden, sondern vier Hinweise zur gesuchten Antwort führen - aber einer davon ist falsch! Zwei Kandidaten oder Kandidatinnen spielen im Team und versuchen gemeinsam mit Kombination, Konzentration und einer Portion Wissen auf die gesuchte Antwort zu kommen.
19:30
Zeit im Bild
19:51
Wetter
19:56
Sport Aktuell
20:02
ZIB Magazin
20:15
Der Retro-Trend: Warum wir gern im Gestern leben...
21:05
R: Hannes Schuler
21:55
Mein perfektes Ich
22:50
ZIB 3
23:05
I: Frances McDormand (Fern), David Strathairn (Dave), Swankie (Swankie), Emily Jade Foley (Emily), Linda May (Linda), Gay DeForest (Gay), Patricia Grier (Patty), Angela Reyes (Angela), Chloé Zhao, Joshua James Richards, Ludovico Einaudi, Jessica Bruder (Sachbuch 'Nomaden der Arbeit'); S: Chloé Zhao; R: Chloé Zhao... Die Bergbaustadt Empire in Nevada wird zur Geisterstadt. Der größte Arbeitgeber der Region hat den Betrieb geschlossen. Auch Fern, eine Frau in den 60ern, hat ihren Job verloren. Nach dem Tod ihres Mannes steht sie vor dem Nichts. Kurzerhand packt sie ihre spärlichen Habseligkeiten in ihren Van und macht sich ohne Ziel vor Augen auf die Fahrt. In der endlosen Weite des Landes trifft sie auf Menschen, die sich von Gelegenheitsjob zu Gelegenheitsjob hangeln, um das Geld für das Nötigste zu verdienen.
00:45
I: Jaina Lee Ortiz (Andy Herrera), Jason Winston George (Dr. Ben Warren), Danielle Savre (Maya Bishop), Boris Kodjoe (Robert Sullivan), Grey Damon (Jack Gibson), Jay Hayden (Travis Montgomery), Barrett Doss (Victoria Hughes), Diana C. Valentine; R: Diana C. Valentine... Little Girl Blue; Weitermachen... - Staffel V/6 Das ganze Team trauert um Dean Miller. Besonders Jack und Victoria sind schwer getroffen. Victoria ist seit dem Elektroschock bei ihrem letzten Einsatz noch angeschlagen, will aber unbedingt bei der Thanksgiving-Feier dabei sein. Da Captain Aquino ebenfalls verletzt wurde, ist nun Andy vorübergehend Captain von Station 23. Travis will die Affäre seines Vaters vor seiner Mutter nicht länger verheimlichen. Und Ben redet endlich Klartext mit seiner ehemaligen Patientin Ingrid. Daraufhin greift sie zu einer drastischen Aktion.(In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).
01:30
I: Jaina Lee Ortiz (Andy Herrera), Jason Winston George (Dr. Ben Warren), Danielle Savre (Maya Bishop), Boris Kodjoe (Robert Sullivan), Grey Damon (Jack Gibson), Jay Hayden (Travis Montgomery), Barrett Doss (Victoria Hughes), David Greenspan; R: David Greenspan... A House is not a Home; Weichenstellung... - Staffel V/7 Vic und Jack versuchen sich gegenseitig in ihrer Trauer um Dean zu trösten. Carina bereitet einen romantischen Tag für Maya vor, um sich auf ihre Familiengründung vorzubereiten. Die Zukunft von Deans Tochter Pru ist ungewiss. Denn Ben will mit aller Macht um das Sorgerecht kämpfen und legt sich dabei mit Deans Eltern und Schwiegereltern an. Nachdem Travis' Mutter von der Affäre ihres Mannes erfahren hat, will sie ihn verlassen. Andy leitet ihren ersten Einsatz als stellvertretender Captain.(In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).
02:10
Der Retro-Trend: Warum wir gern im Gestern leben...
02:55
R: Hannes Schuler
03:40
Mein perfektes Ich
04:30
I: Angela Bassett (Athena Grant), Peter Krause (Bobby Nash), Jennifer Love Hewitt (Maddie Kendall), Kenneth Choi (Howie 'Chimney' Han), Aisha Hinds (Henrietta 'Hen' Wilson), Oliver Stark (Evan 'Buck' Buckley), Rockmond Dunbar (Michael Grant), Brenna Malloy; R: Brenna Malloy... Suspicion; Misstrauen... IV/13 Die Vorbereitungen zu einer Hochzeitsfeier enden im Chaos, als die Braut durch einen Stromschlag außer Gefecht gesetzt wird. Henrietta ist in Sorge um ihre Mutter, die nach einem Zusammenbruch im Krankenhaus gelandet ist. Da sie dem behandelnden Arzt nicht vertraut, versucht Henrietta nun selbst herauszufinden, was ihrer Mutter fehlt. Maddie absolviert völlig übermüdet ihren Dienst, als ein Junge namens Charlie anruft, dessen Mutter durch den Balkonboden gebrochen ist. Athena hegt inzwischen den Verdacht, dass Bobby wieder zu trinken angefangen hat.
05:15
I: Zach Braff (John 'J.D.' Dorian), Sarah Chalke (Elliot Reid), Donald Faison (Chris Turk), John C. McGinley (Dr. Perry Cox), Judy Reyes (Carla Espinosa), Ken Jenkins (Dr. Bob Kelso), Heather Graham (Dr. Molly Clock), Zach Braff; R: Zach Braff... My best laid plans; Mein Kuchen... Dr. Molly Clock kommt ihre alten Kolleginnen und Kollegen besuchen. J.D. freut sich darüber. Da ihm Kylie noch immer den Sex verwehrt, hofft er bei Molly landen zu können. Inzwischen fürchtet Dr. Cox um seinen Porsche. Er hat mit dem Hausmeister um den Sportwagen gewettet, dass es diesem nicht gelingt, Elliot rumzukriegen. Doch die scheint den Annäherungsversuchen nicht abgeneigt. (In Stereo-Zweikanaltontechnik: deutsch / englisch).